…la obligación de ambos progenitores, padre y madre, de ejercer directa y totalmente todos los deberes y funciones que conlleva la crianza de los hijos, relacionándose con éstos el mayor tiempo posible y brindándoles la compañía y atención que se espera de un progenitor responsable.

La custodia compartida no requiere que un menor tenga que pernoctar por igual espacio de tiempo en la residencia de ambos progenitores. No obstante, en el caso de que un menor solamente pernocte en el hogar de uno de los progenitores, se dará la custodia compartida si el otro progenitor se relaciona de forma amplia y en el mayor grado posible con el menor y desempeña, responsablemente, todas las funciones que como progenitor le competen y la patria potesdad le impone. De ninguna manera se entenderá que la adjudicación de la custodia compartida significará la no imposición de una pensión alimentaria a favor de los menores. Tampoco significará, necesariamente, la disminución o aumento en la misma. La determinación correspondiente se hará caso a caso, dependiendo del arreglo de custodia compartida que se decrete y siempre a la luz de lo dispuesto en la Ley Núm. 5 de 30 de diciembre de 1986, según enmendada, conocida como “Ley para el Sustento de Menores”.

Enlace

• http://www.derechopr.org/

En la legislación puertorriqueña

• Art. 2 de Ley Notarial de Puerto Rico de 1987 (4 L.P.R.A. sec. 2002)

El notario es el profesional del Derecho que ejerce una función pública, autorizado para dar fe y autenticidad conforme a las leyes de los negocios jurídicos y demás actos y hechos extrajudiciales que ante él se realicen, sin perjuicio de lo dispuesto en las leyes especiales. [...]

Nota

• El notario latino se distingue del notario anglosajón (public notary) en que este último por lo general solo es una persona de buena reputación dedicada a autenticar las firmas en ciertos documentos, mientras que el notario latino es un profesional del derecho (abogado) que no solo autentica firma, sino que tiene amplios deberes adicionales como el de asesorar a las partes de la manera imparcial, redactar el documento de acuerdo a la voluntad de éllas, y asegurarse que el mismo cumple con todos los requisitos formales y sustantivos para que sea legalmente vínculante, entre otros.

En ingles: Lay a foundation.

En el derecho puertorriqueño

• Los derechos reales con inscripción constitutiva, o sea, aquellos derechos que dependen de su inscripción para su propia existencia, son la excepción a la norma general de que los derechos reales existen fuera del registro. Entre las excepciones se encuentran la hipoteca, el régimen de propiedad horizontal y la servidumbre en equidad/

En la jurisprudencia puertorriqueña

• Goenaga v. O’Neill de Milán, 85 D.P.R. 170 (1962)

Ya hemos decidido que [...] la inscripción es sólo declarativa, y no es fuente de derechos, ni modo de adquirirlos, sino de garantizar los existentes legalmente, que no arranca el vicio o error al acto, o contrato que la causó, ni suple el título ni da fuerza a lo que no la tiene, ni vida a lo que nació sin élla.

En la doctrina puertorriqueña

• Luis Rafael Rivera Rivera

Cuando se habla de principio de inscripción se quiere aludir al valor y los efectos de la inscripción en cuanto a la existencia del derecho real.

García García [...] prefiere hablar de dos tipos de inscripciones: la inscripción constitutiva propiamente dicha y la inscripción conformadora o configurativa (para que tenga plenitud de efectos respecto a terceros). Estas categorias logran diferenciar el derecho real que nace en el Registro del derecho real de naturaleza declarativa que debe estar inscrito para que sea oponible a terceros. Aunque no cabe  duda de que el derecho real nace antes de la inscripción, en ese momento tiene efectos limitados y relativos, pues sólo puede hacerse valer contra cualquier persona cuando recae sobre una propiedad no inscrita en el Registro. Rivera Rivera, Luis Rafael. Derecho registral inmobiliario puertorriqueño. 2. ed. San Juan, PR: Jurídica Editores, 2002. Página 40.